เรื่องย่อ : นกฮูกน้อยชอบอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ เพราะอ่านทีไรก็มีความสุขทุกที นกฮูกน้อยชอบอ่านหนังสือทุกประเภท ทั้งหนังสือการ์ตูน หนังสือวิทยาศาสตร์ หนังสือผจญภัย หนังสือนักสืบ ตำราอาหาร หนังสือนิทาน อยากรู้ไหม...หนังสืออะไรที่นกฮูกน้อยชอบอ่านที่สุด
• ในนิทานเล่มนี้เหมาะสำหรับที่เด็กเริ่มเรียนภาษาจีน เด็ก ๆ สามารถเรียนรู้ได้สองภาษา คือ ภาษาจีนและภาษาไทย ซึ่งผู้แปลได้เลือกคำที่เข้าใจง่าย และซ้ำ ๆ เหมาะกับวัยของเด็ก เพื่อช่วยให้จดจำได้ง่ายยิ่งขึ้น โดยไม่ได้แปลความหมายแบบคำต่อคำ เพื่อคงไว้ซึ่งอรรถรสของเรื่อง และจัดพิมพ์แยกภาษาที่สองไว้ท้ายเรื่อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น
• ในภาษาจีนแต่ละคำจะมีพินอิน (Pinyin) กำกับไว้ เพื่อเป็นตัวช่วยให้เราอ่านออกเสียงได้อย่างถูกต้อง ในนิทานแต่ละเล่มจะจัดพิมพ์แยกภาษาที่สองไว้ท้ายเรื่อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น